Teisinės sąlygos
Ekspedijavimas pagal LEBES 2015 · trys dokumentai
Krovinių ekspedijavimo paslaugų bendrosios sąlygos
P&M Cargo UAB · 2.0 versija · Galioja nuo 2026 m. rugpjūčio 25 d.
1. Sąvokos
1.1 Ekspeditorius – P&M Cargo UAB, buveinės adresas Šaltinėlio g. 14, Višakio Rūda, LT-69388 Kazlų Rūdos sav., Lithuania.
1.2 Užsakovas – juridinis ar fizinis asmuo, kurio Užsakymą Ekspeditorius priėmė.
1.3 Vežėjas – Ekspeditoriaus pasamdytas kelių transporto vežėjas, faktiškai atliekantis vežimą.
1.4 Užsakymas – Užsakovo raštu pateiktas ir Ekspeditoriaus patvirtintas transporto užsakymas.
1.5 LEBES 2015 – Lietuvos nacionalinės ekspeditorių ir logistikos asociacijos (LINEKA) patvirtintos Lietuvos ekspeditorių bendrosios ekspedijavimo sąlygos, skelbiamos www.lineka.lt.
1.6 CMR konvencija – Konvencija dėl tarptautinio krovinių vežimo keliais sutarties (Ženeva, 1956 m.) su pakeitimais.
1.7 Krovinys – vežti perduotos prekės.
1.8 Prastova – transporto priemonės laukimo laikas pakrovimo ar iškrovimo vietoje, viršijantis 6 punkte nustatytą nemokamą laiką.
1.9 Darbo diena – pirmadienis–penktadienis, išskyrus Lietuvos Respublikos švenčių dienas.
2. Taikymo sritis ir teisinis pagrindas
2.1 Visos Ekspeditoriaus paslaugos teikiamos tik pagal LEBES 2015, papildytas šiomis Sąlygomis. Pateikdamas Užsakymą Užsakovas sutinka su LEBES 2015 ir šiomis Sąlygomis.
2.2 Esant prieštaravimams, taikoma ši eilė: a) imperatyviosios teisės normos, ypač CMR konvencija; b) atskira rašytinė ar pagrindinė sutartis; c) patvirtintas Užsakymas; d) šios Sąlygos; e) LEBES 2015.
2.3 Užsakovo pirkimo ar transporto sąlygos netaikomos, nebent Ekspeditorius su jomis aiškiai raštu sutiko.
2.4 Ekspeditorius savo vardu ir Užsakovo sąskaita organizuoja krovinių vežimą keliais ir pasitelkia atrinktus Vežėjus. Ar Ekspeditorius veikia kaip tarpininkas, ar kaip sutarties šalis, nustatoma pagal LEBES 2015.
3. Užsakymai
3.1 Užsakymai pateikiami raštu (el. paštu ar per krovinių biržą) ne vėliau kaip likus 24 valandoms iki planuojamo pakrovimo, jei nesusitarta kitaip.
3.2 Užsakyme nurodoma: pakrovimo ir iškrovimo adresai, kontaktai ir nuorodos; datos ir laiko langai; transporto priemonės tipas; krovinio aprašymas (svoris, vietų skaičius, pakuotė, prireikus vertė); ypatingo tvarkymo, temperatūros ar ADR duomenys; muitinės duomenys; sutarta kaina; kiti nurodymai.
3.3 Užsakymas tampa privalomas tik Ekspeditoriui jį patvirtinus raštu, kai įmanoma – nurodant transporto priemonių valstybinius numerius.
3.4 Atšaukus patvirtintą Užsakymą likus mažiau nei 24 valandoms iki pakrovimo, mokamas 400 EUR atšaukimo mokestis už transporto priemonę; jei transporto priemonė jau atvyko – papildomai visos faktinės išlaidos (prastova, tuščia rida).
3.5 Ekspeditorius remiasi Užsakovo pateiktais duomenimis ir neatsako už trūkstamų ar klaidingų duomenų pasekmes.
4. Užsakovo pareigos
4.1 Krovinys pateikiamas laiku, supakuotas ir paženklintas taip, kad atlaikytų įprastas vežimo keliais sąlygas.
4.2 Pakrovimą, sukrovimą, tvirtinimą ir iškrovimą atlieka siuntėjas ar gavėjas, jei raštu nesusitarta kitaip. Užsakovas užtikrina, kad nebūtų viršyta leistina bendroji masė ir ašių apkrovos.
4.3 Užsakovas pateikia išsamius ir teisingus lydimuosius dokumentus (sąskaitas faktūras, muitinės, veterinarinius ir kitus leidimus) ir prisiima visas jų trūkumo ar netikslumo pasekmes.
4.4 Pavojingi kroviniai (ADR): JT numeris, klasė, pakuotės grupė, tikslusis krovinio pavadinimas ir saugos duomenų lapas pateikiami iki Užsakymo patvirtinimo. ADR 1, 6.2 ir 7 klasių kroviniai nepriimami.
4.5 Užsakovas atlygina Ekspeditoriui baudas, išlaidas ir reikalavimus, kilusius dėl klaidingų duomenų, netinkamo pakavimo ar pakrovimo, neteisėtų ar reikalavimų neatitinkančių prekių ar trūkstamų leidimų.
5. Ekspeditoriaus pareigos
5.1 Ekspeditorius rūpestingai atrenka Vežėjus, turinčius galiojančią Bendrijos licenciją ir CMR civilinės atsakomybės draudimą.
5.2 Ekspeditorius vykdo rašytinius Užsakovo nurodymus ir nedelsdamas informuoja apie vėlavimus, nukrypimus, žalą ar kitus įvykius.
5.3 Ekspeditorius turi ekspeditoriaus civilinės atsakomybės draudimą ir, paprašius, pateikia jo įrodymą.
5.4 Krovinio draudimas sudaromas tik gavus aiškų rašytinį Užsakovo nurodymą ir Užsakovo sąskaita.
5.5 Pristatymo terminų laikomasi deramai rūpestingai; garantuoti (fiksuoti) terminai taikomi tik susitarus raštu.
6. Laukimo laikas ir prastovos
6.1 Nemokamas laikas: 2 valandos pakrovimo ir 2 valandos iškrovimo vietoje nuo atvykimo ar rezervuoto laiko lango (taikomas vėlesnis); +1 valanda muitinės formalumams.
6.2 Vėliau: 45 EUR už kiekvieną pradėtą valandą, ne daugiau kaip 450 EUR per 24 valandas.
6.3 Prastovos, papildomi sustojimai, maršruto keitimai ir prie rampos atšaukti pakrovimai apmokami atskirai.
7. Kainos ir mokėjimai
7.1 Sutartos kainos apima visas išlaidas (kurą, kelių mokesčius, keltus, vairuotojo išlaidas), jei nenurodyta kitaip.
7.2 Kainoms taikomas mėnesinis dyzelino kainos koregavimas (floateris); bazinė kaina ir mechanizmas nustatomi pagrindinėje sutartyje ar pasiūlyme.
7.3 Reikšmingai padidėjus sąnaudoms (kelių mokesčiai, darbo užmokestis, mokesčiai), Ekspeditorius gali koreguoti kainas, raštu įspėjęs prieš 14 dienų.
7.4 Nenumatytos išlaidos (palyda, leidimai, institucijų mokesčiai) atlyginamos pateikus įrodymus.
7.5 Sąskaita išrašoma po pristatymo, gavus pasirašytą CMR važtaraštį. Mokėjimo terminas – 30 dienų nuo sąskaitos datos, eurais banko pavedimu.
7.6 Pastabos dėl sąskaitos pateikiamos per 5 darbo dienas; vėliau sąskaita laikoma priimta.
7.7 Vėluojant mokėti, taikomos įstatyminės palūkanos ir fiksuota kompensacija pagal Lietuvos teisę, įgyvendinančią Direktyvą 2011/7/ES.
7.8 Įskaitymas ar mokėjimų sulaikymas galimas tik neginčijamais ar įsiteisėjusiu teismo sprendimu pripažintais reikalavimais.
7.9 Ekspeditorius turi krovinio ir dokumentų sulaikymo ir įkeitimo teisę visiems neapmokėtiems reikalavimams pagal LEBES 2015 ir Lietuvos teisę.
8. Atsakomybė
8.1 Ekspeditoriaus atsakomybę reglamentuoja LEBES 2015, įskaitant jose nustatytus atsakomybės apribojimus ir išimtis.
8.2 Kai Ekspeditorius tarptautiniame vežime keliais atsako kaip sutartinis vežėjas, už krovinio praradimą ar sugadinimą taikoma CMR konvencija, atsakomybė ribojama 8,33 SDR už 1 kg bruto svorio; už pavėlavimą – vežimo užmokesčio dydžiu.
8.3 Didesnė atsakomybė (deklaruota vertė, ypatingas interesas pristatymu) taikoma tik iki pakrovimo raštu susitarus ir sumokėjus.
8.4 Kiek leidžia teisė, Ekspeditorius neatsako už netiesioginius nuostolius, negautą pelną ar sutartines netesybas.
8.5 Nenugalima jėga (force majeure) atleidžia abi šalis nuo įsipareigojimų jos veikimo laikotarpiu.
9. Pretenzijos
9.1 Pretenzijos nagrinėjamos pagal Pretenzijų nagrinėjimo tvarką. Susitarus dėl padėklų keitimo, taikomos EURO padėklų keitimo sąlygos. Abu dokumentai yra šių Sąlygų dalis.
10. Sankcijos ir atitiktis
10.1 Užsakovas patvirtina, kad kroviniui netaikomi ES, JK ar JAV (OFAC) sankcijų ar eksporto kontrolės apribojimai (be kita ko, Reglamentai (ES) Nr. 833/2014 ir 2021/821) ir kad nei jis, nei jo savininkai nėra sankcionuoti asmenys. Pažeidus šį punktą, Ekspeditorius gali nedelsiant nutraukti sutartį; Užsakovas atlygina Ekspeditoriui visus nuostolius.
11. Duomenų apsauga ir konfidencialumas
11.1 Kontaktinių asmenų ir vairuotojų asmens duomenys tvarkomi pagal BDAR sutarčiai vykdyti. Kontaktai: privacy@pmcargo.lt.
11.2 Kainos ir komercinė informacija yra konfidenciali.
11.3 Bendradarbiavimo metu ir 12 mėnesių po jo Užsakovas tiesiogiai nesamdo Ekspeditoriaus pasitelktų Vežėjų tiems patiems maršrutams.
12. Baigiamosios nuostatos
12.1 Taikoma Lietuvos Respublikos teisė, nepažeidžiant imperatyviųjų tarptautinių konvencijų (CMR).
12.2 Ginčai sprendžiami derybomis, o nepavykus – kompetentinguose Lietuvos teismuose.
12.3 Pakeitimai įsigalioja paskelbus www.pmcargo.lt ir taikomi vėliau patvirtintiems Užsakymams.
12.4 Jei kuri nors nuostata negalioja, kitos nuostatos lieka galioti.
12.5 Šios Sąlygos parengtos anglų, vokiečių ir lietuvių kalbomis. Viršenybę turi tekstas anglų kalba.
P&M Cargo UAB · Šaltinėlio g. 14, Višakio Rūda, LT-69388 Kazlų Rūdos sav., Lithuania · info@pmcargo.lt · +49 151 12211900
2.0 versija · Galioja nuo 2026 m. rugpjūčio 25 d. · Viršenybę turi tekstas anglų kalba.
Pretenzijų nagrinėjimo tvarka
P&M Cargo UAB · 2.0 versija · Galioja nuo 2026 m. rugpjūčio 25 d.
1. Pranešimas
1.1 Matomas praradimas ar sugadinimas: išlyga CMR važtaraštyje pristatymo metu, nurodant kiekį ir pobūdį, ir el. laiškas claims@pmcargo.lt tą pačią ar kitą darbo dieną.
1.2 Nematomas praradimas ar sugadinimas: rašytinis pranešimas per 7 dienas nuo pristatymo (neskaičiuojant sekmadienių ir švenčių dienų).
1.3 Pavėlavimas: rašytinis pranešimas per 21 dieną nuo krovinio perdavimo gavėjo žiniai.
1.4 Kiti reikalavimai: rašytinis pranešimas per 14 dienų nuo sužinojimo.
2. Užsakovo pareigos
2.1 Mažinti nuostolius; krovinio realizavimą iš anksto suderinti su Ekspeditoriumi.
2.2 Laikyti krovinį apžiūrai ir nekeisti jo būklės, jei nesusitarta kitaip.
2.3 Pateikti rašytinę pretenziją su suma ir dokumentais: CMR su išlyga, komercine sąskaita faktūra, pakavimo lapu, nuotraukomis, žalos aktu, nuostolio įrodymais.
3. Ekspeditoriaus veiksmai
3.1 Pretenzijos iki 10 000 EUR: atsakymas per 14 dienų; nuo 10 000 EUR: per 30 dienų (arba per 30 dienų nuo ekspertizės akto gavimo).
3.2 Ekspeditorius, pirmas sužinojęs apie žalą, informuoja Užsakovą per 24 valandas.
3.3 Ekspeditorius gali perleisti reikalavimus atsakingam Vežėjui arba juos reikšti pats.
4. Bendrosios nuostatos
4.1 Nagrinėjant pretenziją mokėjimai nesulaikomi ir neįskaitomi.
4.2 CMR (1 metai, 3 metai tyčios atveju) ir LEBES 2015 senaties terminai nekeičiami.
P&M Cargo UAB · Šaltinėlio g. 14, Višakio Rūda, LT-69388 Kazlų Rūdos sav., Lithuania · claims@pmcargo.lt · +49 151 12211900
2.0 versija · Galioja nuo 2026 m. rugpjūčio 25 d. · Viršenybę turi tekstas anglų kalba.
EURO padėklų keitimo sąlygos
P&M Cargo UAB · 2.0 versija · Galioja nuo 2026 m. rugpjūčio 25 d.
1. Padėklų keitimas taikomas tik jei dėl jo susitarta pagrindinėje sutartyje ar patvirtintame Užsakyme. Keitimo prievolė egzistuoja tarp siuntėjo ir gavėjo; Ekspeditorius tik organizuoja keitimą.
2. Ne daugiau kaip 33 EURO padėklai per pakrovimą, jei raštu nesusitarta kitaip.
3. Keitimas pakrovimo ir iškrovimo metu fiksuojamas CMR važtaraštyje ar padėklų keitimo lape, pasirašytame vairuotojo ir siuntėjo ar gavėjo. Nesant įrašo, laikoma, kad keitimas neįvyko.
4. Gavėjui negrąžinus padėklų, vairuotojas nedelsdamas informuoja Užsakovą. Negavus nurodymo per 1 valandą, taikomas 40 EUR/val. laukimo mokestis, o trūkumas įrašomas į padėklų sąskaitą.
5. Privaloma priimti naudotus padėklus, atitinkančius ne žemesnę nei B kokybės klasę (GS1).
6. Užsakovas mėnesinę padėklų ataskaitą pateikia per 5 darbo dienas po mėnesio pabaigos; Ekspeditorius ją patvirtina arba ginčija per 5 darbo dienas.
7. Kompensacija už dėl Ekspeditoriaus kaltės trūkstamus padėklus: 6 EUR už EURO padėklą, jei nesusitarta dėl fizinio grąžinimo.
8. Pretenzijos dėl padėklų pateikiamos per vieną mėnesį po ataskaitinio mėnesio pabaigos; sumos neišskaičiuojamos iš sąskaitų už vežimą.
P&M Cargo UAB · Šaltinėlio g. 14, Višakio Rūda, LT-69388 Kazlų Rūdos sav., Lithuania · info@pmcargo.lt · +49 151 12211900
2.0 versija · Galioja nuo 2026 m. rugpjūčio 25 d. · Viršenybę turi tekstas anglų kalba.
